在英国有些书卖得非常好,有些书卖得特别不好,这是两个极端。一般来说有两个特点,第一,如果这本书获得一些奖项的话,可能会推动销售。在英国,我们有很多不同的奖项发给作者,如果这些作者获了奖的话,那么他的书肯定会非常叫好。比如说对于一些非虚构类小说都是如此。当然,这些奖项只是一个推动因素,它并不一定会确保你的书有非常好的卖座。比如说你是一个诺贝尔文学奖的得主,这一定是非常好的推动因素,但是并不一定保证你的书一定会卖座。第二,我们认为最重要的还是市场以及营销。英国有一个叫Richard&Judy图书俱乐部,成立了大约有十年的时间,它现在就形成了一个营销机制,比如说他们会在一定时期内选出最值得读的书,推荐大约10本书。还有一些适合夏天阅读的书,包括8本。有些书在没有被俱乐部选择之前,卖得并不好,但是被俱乐部选出来之后就会卖得非常好。
当然,图书本身的品质也十分重要,我们所做的有一本书叫做《神秘河》(SecretRiver),这是我和以前的合作伙伴所讨论的,故事主要讲的是在南太平洋地区,书如何改变人的命运。当这本书刚开始出版的时候,可以说我们并没有做太多的营销,我们在营销方面花的钱非常少,当时我们第一版只出版了2000本,因为我们认为这个书在英国的需求非常少。但是后来我们发现这本书非常叫座,虽然这本书并没有获得奖项,但是它确实卖得非常好。最后这本书被Richard&Judy俱乐部选为比较好的书,值得推荐的书。
如何成为一部畅销书,我们所经历的还有一个例子,这本名为《MisterPip》,刚开始时我们只出版了2000本硬装本。这是2007年6月份出版的,4个月之后,它获得了相应的奖项,之后,我们又出版了14000本简装本,到年底的时候,我们又卖掉了30000本简装本,卖得非常好。之后它进入了Richard&Judy图书俱乐部,我们又卖出了240万本,印刷量非常之大。可以说如果没有Richard&Judy俱乐部的话,它并不会卖得这么好,就是因为Richard&Judy的宣传,这本书成为第三大非常畅销的书。营销时,我们在伦敦找了一个出租车,我们出租车上做了这本书的广告,通过这个出租车在伦敦大街上跑,给这本书做了更多的宣传。
看一下我们怎么样来营销这些书籍呢?第一轮我们会找一些人来做书评,把它放在一些杂志或者报纸上,来对这本书进行一些初步的介绍。其次,我们还会建一些网站介绍书,一般在这本书还没有出版之前就对它进行介绍,这样的话在书出版之后人们就会购买了。我们还会做一些关于图书销售商的广告,在这里我们会采取完全不同的方式,并不是说这个书什么时候出版或者是谁在出版这本书,我们只是对这本书来进行推广,推广这本书的内容等等。而且我们会指引人们到网站上了解这本书相应的情况。
有一位读者建立了自己的网站,这个网站特别好,可以说非常成功,所以它就吸引了很多出版商给这个网站投资。英国的一份报纸叫《卫报》,如果在《卫报》上做广告的话要花很多钱,但是如果通过网站的方式就可以节约很多成本,而且效果非常好。
另外,我们会采取一种比较特别的包装方式。在英国很多书的外面都会有非常好的书皮,打开书皮之后才会是书。我想非常好的设计也是一个营销活动。一般来说,如果一个读者拿到一本书的话,一般不会注重出版商是谁,但是对于我们Canongate来说,我们会非常关注书的设计,这样的话就会让读者对出版商也有一个很好的认识。在英国,我们会采取一种非常特别的方式来设计一些书的包装,通过这种方式我们吸引了很多的读者。我们的设计非常独特,是读者以前从来没有见过的设计方式,比如说《哈利·波特》,我们就采取了一种非常独特的封套方式,包装设计也十分别致,所以一下子就推动了这本书的销售。可以说,对于每一本书的营销我们都会对它进行非常精心的设计。
一般来说,英国的图书销售商首先会看这本书有什么样的销售前景,然后才决定是否对这本书进行推广,而且出版商也需要在这方面投入一些钱。比如说,在英国一些图书的销售商会选出这一周最为叫卖的书籍,然后决定是否进行推广。在这个过程当中,对于出版商来说,我们也可能需要和图书销售商来进行一些谈判,向他们推销一本书,告诉他们这本书非常好,然后他们才会决定把这本书放到橱窗里推广。看一下结果是什么?确实有些人非常喜欢这种方式,但是有些人并不喜欢这种方式。有些作者的书并没有获得一些奖项,而且也有一些书虽然它没有获得奖项,也没有被选入Richard&Judy俱乐部,但是却卖出了12000本书。我们会基于网络的调查来针对一些非常独特的人群。经过这些调查我们发现,这本书是那些经常上网的人非常感兴趣的,所以我们就专门针对这样的人群进行推广。我们在去年11月份翻译了一部苏童的作品,可能大家知道这部小说,叫《碧奴》,也就是我们Canongate的神话系列之一,正在销售,效果应该不错。