作家眼中海派阅读:注重时尚 已成畅销书大本营
http://news.bookicp.com 中国书业新闻网 作者:叶辛 2008-8-13 进入 阅读 论坛

  上海的市民阅读干净、保守
  ■陈丹燕

作家眼中海派阅读:注重时尚 已成畅销书大本营

  作家,1958年生于北京,八岁起移居上海。1982年毕业于华东师范大学中文系。著有长篇小说《纽约假日》等。1997年出版《独生子女宣言》,1998年后相继出版《上海的风花雪月》、《上海的金枝玉叶》、《上海的红颜遗事》等。

  说起上海的阅读特点,给我的第一印象就是女性阅读。女性成为阅读的主力人群,而男生很少看书,这好像已经成为了世界性的现象,在上海这样一个大都市体现得特别明显。

   我身边的人普遍都在看翻译的作品。由于我本身做过翻译,觉得中国的图书市场对做翻译的人来说实在很好。现在国外的当代作品很快就能译成中文,这也让很多中国读者感觉特别好。当然,我也会关注中国当代作家的作品。上海的作家之间的关系比较松散,偶尔开会遇见,大家都会谈论最近在看什么书。

  据我观察,上海的市民阅读,总体感觉很干净也很保守。说市民是从工业化城市的功能出发,以前说市民是以职员为主,现在可以说是以白领为主。励志书、菜谱、报纸副刊、晚报都是现在上海市民喜欢看的东西,这些内容有点实用性、趣味性又可以消磨时间,在内容上不会太商业,也不会太先锋。

  每年我都会或多或少地参与上海书展,感觉上海书展越来越像香港书展了。像是父母带着小孩子在逛一个大型的图书超市,而不是少数专业人士在一起交流的场所。虽然商业气息浓厚,但是上海书展在服务大众、提倡阅读方面还是很有成效的。

  我现在正在看美国散文家怀特的作品集,由上海译文出版社出版,分上下两册。我在毕业后翻译的第一本书就是怀特的一部儿童文学,这部书后来被改编成好莱坞电影《精灵鼠小弟》。怀特是我很喜爱的一位作家,虽然是旧书了,但是我还是会反复阅读它们。
  

4页;当前位置:3/4 [首页] [上一页] [1] [2] [3] [4] [下一页] [尾页]
关键字:海派阅读市民阅读畅销书阅读   来源:出版商务周报

相关新闻      当当网(战略联盟)

中国出版在线版权与免责声明:
①凡注明“来源:中国出版在线”的所有作品,版权均属于中国出版在线和该作品作者共同拥有,其他媒体转载或利用均须注明来源和作者姓名。本站申明严禁转载的作品,一律不允许转载。违反上述声明者,本站将追究其相关法律责任。
②凡注明“来源:XXX(非中国出版在线)”的作品,均转载自其它媒体,版权归原媒体及文章作者所有。转载目的在于传递更多信息及用于网络分享,并不代表本站赞同其观点和对其真实性负责,也不构成任何投资或其他建议。对于无法查明作品署名的作品,本站一律以“BOOKICP”而非“佚名”代替。
③本站部分作品是由网友自行上传。对此类文章本站仅提供交流平台,不为其版权负责。如果您发现网站上有侵犯您知识产权的文章,请在15日内发信至www#bookicp.com(#换成@) 或致电:BOOKICP新闻编辑协调部 010-52068637 我们会及时删除。

今日要闻

热点新闻TOP10

精彩图文